вульгата
41Святой Иероним — Караваджо Святой Иероним Евсевий Софроний Иероним (лат. Eusebius Sophronius Hieronymus; 342, Стридон на границе Далмации и Паннонии 30 сентября 419 или 420, Вифлеем) церковный писатель, аскет, создатель канонического латинского текста Библии.… …
42ГЕРМЕНЕВТИКА БИБЛЕЙСКАЯ — отрасль церковной библеистики, изучающая принципы и методы толкования текста Свящ. Писания ВЗ и НЗ и исторический процесс формирования его богословских оснований. Г. б. иногда воспринимается как методическая основа экзегезы. Греч. слово ἡ… …
43Библейские переводы — в различное время имели различное значение и удовлетворяли различным потребностям. В этом отношении должно различать: А. Древние переводы библии, которые были вызваны церковно практическими целями и потому получили характер церковно официальный.… …
44БИБЛИЯ — (греч. Biblia книги), или Священное Писание книга, включающая в себя написанные на др. евр. языке книги иудейского канона, называемые христианами (вместе с несколькими т.н. книгами второго канона, дошедшими только в пер. на греч. или написанными… …
45ИЕРОНИМ Стридонский — ИЕРОНИМ (Hieronimus) Стридонский (около 342 420), христианский святой, писатель и богослов, один из основоположников западной католической церкви. Сподвижник и секретарь (382 384) папы Дамаса (см. ДАМАС I), после смерти которого отправился на… …
46Библия — У этого термина существуют и другие значения, см. Библия (значения). Библия Гутенберга …
47Священное Писание — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Статьи в Википедии должны основываться на вторичных источниках. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания ста …
48Аве Мария — У этого термина существуют и другие значения, см. Аве Мария (значения). Благовещение (Дуччо ди Буонинсенья) …
49Септуагинта — Септуагинта: фрагмент текста книги Есфири из Синайского кодекса …
50Ветхий Завет — «Ветхий Завет», он же «Еврейская Библия» (Танах),  общее Священное Писание иудаизма и христианства. В данной статье рассматривается его изложение в христианской традиции. Подход еврейской традиции см. в статье «Танах» Библия …
