буквальный
91собственный — См. личный, принадлежащий видеть собственными глазами, дойти собственным умом, по собственной воле, по собственному побуждению, с сознанием собственного достоинства... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова …
92Перевод — Литературные П. с вост. яз. появлялись в Греции лишь эпизодически, например утрач. П. «Изречений Ахикара», выполн. Теофрастом. Как правило, П. с иноземных яз. на греч. осуществлялись самими носителями этих языков, например египтянами… …
93Железная дорога Коулун — Не следует путать с сетью линий железнодорожного транспорта Kowloon Canton Railway в Гонконге (Китай), буквальный перевод названия которой звучит, как «Железная дорога Коулун Кантон» Не следует путать с Kowloon Canton Railway Corporation в… …
94АЛЛЕГОРИЧЕСКИЙ МЕТОД — (от греч. allegoreo говорить иное , т. е. иносказательно выражаться) в христианской экзегетике (богословской науке, относящейся к истолкованию Священного Писания) метод небуквальной интерпретации Священного Писания, заимствованный отцами церкви у …
95Смыслы Священного Писания — ♦ (ENG senses of scripture) различные способы, с помощью к рых можно понимать отрывки и стихи из Священного Писания. Традиционно такими смыслами являются: буквальный, или прямой; аллегорический, или типологический; трополо гический, или… …
96СТАРАЯ ГЕРМЕНЕВТИКА — условное название для герменевтики, сформировавшейся в *схоластической ср. век. библеистике на основе иудейских и святоотеч. правил толкования Библии. Важнейшей чертой С.г. является признание *полисемантизма ПИСАНИЯ. С.г. различает в Библии 1)… …
97Аллегория — (греч. allegoria иносказание) риторическая фигура иносказания, состоящая в речевом или живописном использовании конкретного образа для более яркого, доходчивого, впечатляющего выражения или пояснения отвлеченной идеи, абстрактного,… …
98БИБЛЕИСТИКА — историко филологическая наука, изучающая Библию как лит. произведение посредством текстологического (т. н. низшая критика; нем. Textkritik; англ. textual criticism, lower criticism) и лит. анализа (нем. Literarkritik, höhere Kritik; англ. higher… …
99Дашков Дмитрий Васильевич — Дашков, Дмитрий Васильевич государственный и литературный деятель (1784 1839). Учился в московском университетском пансионе; служил в министерствах юстиции и иностранных дел; в 1818 1820 гг. состоял при нашей миссии в Константинополе, где в то… …
100Дыдынский Федор Максимилианович — Дыдынский, Федор Максимилианович юрист (родился в 1836 г.), в 1869 1901 годах профессор римского права в Варшавском университете. Первые труды Дыдынского на русском языке ( Залог по римскому праву , докторская диссертация, 1872, и Начала римского …
